What did a nobleman in the first half of the 19th century know about medicine? An attempt to reconstruct the collection of medical books in the catalogue of Jozef Esterházy’s noble library at Čeklís Manor (Bernolákovo) from 1816

Angela Škovierová

doi:10.33077/uw.25448730.zbkh.2026.999

Autor

Angela Škovierová Comenius University in Bratislava, Bratislava, Slovakia https://orcid.org/0000-0003-1522-9863

DOI:

https://doi.org/10.33077/uw.25448730.zbkh.2026.999

Słowa kluczowe:

József Esterházy (1791–1847) , biblioteka , katalog biblioteczny , medycyna , weterynaria , język publikacji

Abstrakt

In this study, we analysed part of the historical library catalogue from 1816, which was preserved as a list of books belonging to the younger relative and namesake of the library’s founder, Jozef Esterházy (1791–1847) in the Čeklís manor (now Bernolákovo, Slovakia). The catalogue was titled Catalogus librorum qui Cseklészii in superioris et inferioris illustrissimi domini Iosephi de comitibus Eszterházy bibliotheca 1816 continentur. We focus on the group of books devoted to medical topics and provide a brief content analysis of the publications we were able to identify. Our goal is also to consider how these books came to be in J. Esterházy’s library. In conclusion, based on the principle of pars pro toto, we will summarise the findings we were able to uncover about J. Esterházy’s library through our analysis of a selected portion of the catalog.

Bibliografia

Ambrúžová-Poriezová M., Križanová P., Knižnica Michala Zorkóczyho – budovanie a osudy knižnej zbierky na prelome 18. a 19. storočia, [in:] Studia Bibliographica Posoniensia, ed. M. Ambrúžová Poriezová, Bratislava 2021, pp. 85–99.

Catalogue of the Cseklész-Esterházy Library (1749), [in:] Magyarországi magánkönyvtárak, V, 1643 –1750, eds. L. Czeglédi, T. Kruppa, I. Monok, Budapest 2010, pp. 115–145.

Die Familie Esterházy im 17. und 18. Jahrhundert, ed. W. Gürtler and R. Kropf, Eisenstadt 2009.

Gabriel, T., Die fürstlich Esterházysche Bibliothek – Zeugnis einer bewegten Vergangenheit, [in:] Forscher – Gestalter – Vermittler. Festschrift Gerald Schlag, eds. W. Gürtler and G.J. Winkler, Eisenstadt 2001, pp. 119–130.

Horák R., Demografické krize na konci 17. a v průběhu 18. století v Kutné Hoře, “Historická demografie” 2011, vol. 35/1, pp. 83–113.

Hufbauer K., The Formation of the German Chemical Community 1720–1795, University of California Press 1982, pp. 176–177.

Jarosławska K., Rękopisy rodu von Schönaich, Gałęzi Carolath-Beuthen, w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie, “Roczniki Biblioteczne” 2022, vol. 66, pp. 213–225.

Knyigi iz sobraniya knyazej Esterhazy v moskovskikh bibliotekakh – Bücher aus der Sammlung der Fürsten Esterházy in Moskauer Bibliotheken (Catalogue), eds. K.A. Dmitrijeva, N.N. Subkov et al., Moscow – Rudomino 2007.

Körner S., Bibliotheca Esterházyana, [in:] Modrá krv, tlačiarenská čerň. Šľachtické knižnice 1500–1700, ed. K. Komorová, Martin 2005–2007, pp. 105–117.

Körner S., Il Magnifico. Fürst Nikolaus II. Esterházy 1765–1833, Eisenstadt 2011.

Kreuz B., Aigner P. and Harrauer Ch., Bibliographie zum Nachleben des antiken Mythos. Wien 2012, p. 133.

Lichnerová L., Špániová M., Štruktúra a akvizičné vplyvy šľachtickej knižnice Jozefa Esterházyho (1682 – 1748) v kaštieli Čeklís (Bernolákovo), “Historický časopis” 2025, vol. 1, pp. 87–117.

Lichnerová L., Špániová M., Personal passion as a formative element of a noble residence and library: The case of the manor house in Cseklész, “Hungarian Studies” 2026, vol. 40, no. 1, pp. 1–17.

Molnár M., Bányászová K., Šľachtická knižnica Andrássyovcov v Betliarskomkaštieli, “Kniha” 2024, vol. 1, pp. 51–67.

Monok I., Zvara E., Esterhasiana Bibliotheca, Budapest 2020.

OSZK Kézirattár, Fol. Lat. 4: Catalogus Librorum qui in Bibliotheca Comitis Josephi Eszterházy, in Cseklesz prope Posonium reperiuntur confectus mense Aprili 1749 per Samuelem Székely de Doba Locumtenentem ex Ejusdem Comitis legatione.

Pekařová K., Ricziová B., Katechizmus zdravia a jeho stredoeurópske cesty, [in:] Opera Romanica 16: Knihy v proměnách času, ed. J. Radimská, České Budějovice 2015, pp. 200–221.

Pekařová K., Vybrané aspekty výchovy k zdraviu a starostlivosti o zdravie na školách v minulosti (do roku 1918), “Historicko-pedagogické fórum” 2016, vol. 1, pp. 3–14.

Perschy J.M., Die Fürsten Esterházy. Magnaten, Diplomaten & Mäzene. Ausstellung der Republik Österreich, des Landes Burgenland und der Freistadt Eisenstadt im Schloss Esterházy, Eisenstadt 1995.

Pongrácz D., Kone a kočiare ako špecifický typ reprezentácie uhorskej aristokracie na príklade Esterházyovcov. A lovag és hintók mint a magyaországi fouri reprezentáció spacifikus típusa az Esterházyak példáján, [in:] Mladšia frankóvská línia Esterházyovcov = Az Esterházyak fraknói ifjabb ága, ed. G. Strešňák, Senec 2017, pp. 290–309.

Ragač R., Az Esterházyak cseklészi hitbizományi könyvtárának újonnan fellelt része, [in:] Az Esterházyak fraknói ifjabb ága – Mladšia frankóovská línia Esterházyovcov, ed. G. Strešňák, Senec 2017, pp. 446–453.

Rácz Samuel, [online] https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-eletrajzi-lexikon-7428D/r-775E4/racz-samuel-77603/ [access 11.06.2026].

Ricziová B.,Vaneková O., S. A. D. Tissot: Avis au Peuple sur sa santé – J. Procopius: Spráwa pro lid obecný (1788). Paratexty v preklade diela, [in:] Studia Bibliographica Posoniensia, ed. M. Ambrúžová Poriezová, Bratislava 2019, pp. 99–114.

Ricziová B., Vaneková O., Informácie o vakcinácii v Schediusovom časopise Zeitschrift von und für Ungern, [in:] Studia Bibliographica Posoniensia, ed. M. Ambrúžová Poriezová. Bratislava 2021, pp. 206–207.

Riley M., The Epigrams of Friedrich Hermann Flayder (1596–1640), [online] https://www.academia.edu/129658881/The_Epigrams_of_Friedrich_Hermann_Flayder_1596_1640_ [access 11.06.2026].

Storchová L., Řád přírody, řád společnosti. Adaptace melanchthonismu v českých zemích v polovině 16. století, Praha 2021, pp. 327–336.

Škovierová A., Slovaciká v katalógu Šľachtickej knižnice Jozefa Esterházyho v Kaštieli Čeklís (Bernolákovo) z roku 1816, [in:] Šľachtické knižnice 18. a 19. storočia na západnom a strednom Slovensku, ed. M. Špániová, pp. 66–86.

Šoltés P., Sociálne dopady cholerových epidémií v Uhorsku v 19. storočí, “Historický časopis” 2024, vol. 3, pp. 411–458.

Špániová M., Lichnerová L., Šľachtické knižnice členov rodu Esterházy v kaštieli Čeklís (Bernolákovo), [in:] Knižnice v minulosti. Dejiny knižníc na území Slovenska, eds. V. Mažgútová, J. Švec, Žilina 2024, pp. 39–59.

Tolnay Sandor, [online] https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-irok-elete-es-munkai-szinnyei-jozsef-7891B/t-AF349/tolnay-sandor-B0D84/ [access 11.06.2026].

University Library in Bratislava, sign. Ms 953, Cathalogus Librorum qui Cseklészii in superiori et inferiori Illustrissimi Domini Iosephi E Comitibus Eszterházy Bibliotheca 1816 continentur.