Reception of period cultural and literary trends in the prints of Slovak authors active in Bohemia at the turn of the 16th century
DOI:
https://doi.org/10.33077/uw.25448730.zbkh.2021.672Słowa kluczowe:
humanism – Bohemia and Moravia – Protestant scholars – today’s Slovakia inspiration sources – Bible – Renaissance authors.Abstrakt
At the turn of the 16th century for a variety of reasons related to the socio-political, educational and religious situation in Hungary, relatively many natives from the area of today’s Slovakia lived and permanently worked in Bohemia and Moravia. These were mostly Protestant scholars, writing and publishing their work in Bohemia. Due to the authors’ origin, their works are also considered to be related to Slovakia. This paper illustrates the circumstances of Slovaks active in Bohemia and selectively presents the inspiration sources (the ancient times, the Bible, the Renaissance authors of the time…) that the scholars originally from today’s Slovakia used in their work, published largely in Bohemia or intended primarily for the Bohemian market and audience. It also reflects on societal, cultural, religious and philosophical trends of Humanism.
Bibliografia
Bibliography
• Daňhelka, J. [and others], Dějiny české literatury. [Vol.:] I, ed. J. Hrabák, Praha 195.
• Doruľa J., Slováci v dejinách jazykových vzťahov. Bratislava 1977.
• Frimmová E., Daniel Basilius (1585-1628). Život a dielo, Bratislava 1997.
• Frimmová E., Žalmy v slovenskej humanistickej a renesančnej poézii, [in:] O prekladoch Biblie do Slovenčiny a do iných slovanských jazykov, ed. J. Doruľa. Bratislava 1997, pp. 94-106.
• Frimmová E., Recepcia Mitisovho traktátu Bonus Iudex u Petra Fradelia a Viktorína Morávka. [in:] Opera Romanica 4, ed. J. Radimská, České Budějovice 2003, pp. 157-170.
• Frimmová E., Slovenskí profesori na pražskej univerzite v predbielohorskom období (s prihliadnutím na osobnosť Petra Fradelia), [in:] Město a intelektuálové. Od středověku do roku 1848, ed. O. Fejtová, J. Pešek, Praha 2008, Documenta Pragensia, pp. 523-546.
• Hamada M., Zrod novodobej slovenskej kultúry. Bratislava 1995.
• Kákošová Z., Benedikt Nedožerský, Vavrinec (entry). [in:] Slovník slovenských spisovateľov, ed. V. Mikula [and others], Bratislava 2005, pp. 80-81.
• Knihopis českých a slovenských tisků od doby nejstarší až do konce 18. století. Část V. Písmena M-O, č. záznamu 17575. [online]
• https://aleph.nkp.cz/F/HF5FIUC4S6DY3Y13UH4GSN4GK74HLNB4U86SPTM7NTQJLPE8HB-35817?func=full-set-set&set_number=130709&set_entry=000001&format=999 [accessed 1.7.2020]
• Pauliny E., Slovesnosť a kultúrny jazyk Veľkej Moravy. Bratislava 1965.
• Okál M., Život a dielo Martina Rakovského. [Vol.:] I, Martin 1979, [online]
• https://zlatyfond.sme.sk/autor/103/Martin-Rakovsky#ixzz6xnbl9wwG [accessed 1.7.2020].
• Okál M., Život a dielo Martina Rakovského. [Vol.:] II, Martin 1983, [online]
• https://zlatyfond.sme.sk/autor/103/Martin-Rakovsky#ixzz6xnbl9wwG [accessed 1.7.2020].
• Polišenský J., J. Jesenský – Jessenius, Praha 1965.
• Storchová L., Paupertate styloque connecti. Utváření humanistické učenecké komunity v českých zemích, Praha 2011.
• Šimon F., Úvod Jesseniových Institutiones chirurgucae, [in:] Ján Jessenius (1566-1621) Ľudia a doba. Medzinárodná vedecká konferencia konaná 8. decembra 2016, ed. M. Gogola, L. Rybár, Bratislava 2017, Historia Medicinae Slovaca, 1, pp. 37-45.
• Škovierová A., Jesseniovi slovenskí súčasníci v Čechách. Vzájomné vzťahy a kultúrne súvislosti, [in:] Ján Jessenius (1566-1621) Ľudia a doba. Medzinárodná vedecká konferencia konaná 8. decembra 2016, ed. M. Gogola, L. Rybár, Bratislava 2017, Historia Medicinae Slovaca, 1, pp. 72-92.
• Škovierová A., Duchovný epos ako zrkadlo doby – Ondrej Rochotský a jeho parafráza biblického príbehu o Samsonovi, [in:] Sunt libri mei... Knihovny ve výchovném procesu novověkého čtenáře, ed L. Heilandová, J. Pavelková, Brno 2018, pp. 89-97.
• Škovierová A., Martin Monkovicenus (1593 – 1624?) a jeho reč Ultimum vale, sive oratio habita Trinchini [...] vo svetle slovensko-českej akademickej peregrinácie. „Knihaˮ 2019, pp. 131-139.
• Škovierová A., Kázeň Mateja Plorantia o ničivom požiari (1613), [in:] Z dejín kázňovej prózy II., ed E. Brtáňová, D. Soukup, Bratislava 2021 (v tlači).
• Škovierová A., Samuel Rochotský a osudy jeho knižnej zbierky. [in:] Studia Bibliographica Posoniensia 2021, ed. M. Poriezová-Ambrúžová, Bratislava 2021 (v tlači).
• Winter Z., O životě na vysokých školách pražských knihy dvoje, Praha 1889.
• Winter Z., Děje vysokých škol pražských od secessí cizích národů po dobu bitvy bělohorské (1409-1622). Praha 1897.
Sources
• Psalmorum Davidis Paraphrasis Poetica, Autore Georgio Buchanano Scoto, poetarum nostri saeculi facilè principe. Eiusdem Buchanani tragoedia quae inscrititur Iephetes. Lutetiae, Ex officina Roberti Stephani, Typographi Regij M. D. XXX [1580], [online] https://books.google.sk/books?id=CgBBAAAAcAAJ&pg=RA1-PA299&lpg=RA1PA299&dq=qui+mare+turbidum+Componis,&source=bl&ots=JhgSWnjwJf&sig=ACfU3U2nN1yD7oZY1YfXcms60DnojkjSNQ&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwj07OGd_5XjAhUCU1AKHftKARcQ6AEwB3oECAMQAQ#v=onepage&q&f=false [accessed 3.7. 2019].
• O. Rochotský, Iosephiados comaedia ex Genesis Lib. cap. 39., 40., 41., Pragae: typis Schu-manianis, [1607-1608], [44] unnumbered p., 4°, Wrocław University Library (WUL), sign. BU 395682.
• O. Rochotský, Gedeon comoedia nova. Cum primis ad usum scholasticum et conditionem temporum accomodata pro noVa ComaeDIa [1606]..., Pragae: typis Schumanianis, [1606], [36] unnumbered p., 4°, WUL, sign. BU 395683.
